您当前位置:网站首页 >> 理论探讨 >> 阅读文章

孙福奎:简谈回文联

2019-06-27 14:05:38 来源:河东楹联网 浏览:198

孙福奎:简谈回文联
 
回文联是用回文形式写成的对联,既可顺读,又可倒读,饶有趣味,很受人喜欢。
 
像写河南省鸡公山的一副回文联:
斗鸡山上山鸡斗;
龙隐岩中岩隐龙。
 
把山中的两处景观(“斗鸡山”和“龙隐岩”)形象地收入联中,可顺读也可倒读,让人欣赏特殊写法,趣味十足。
 
回文联一般有三种类型:
 
1.上下联正读、倒读同为一联,字、义相同。我曾写过一副联:
雪飘天上天飘雪;
梅绽园中园绽梅。
 
这副联上联写飘雪,下联写绽梅。各写一景,无论从左向右读,还是从右向左读,都一样。
 
2.下联是上联的倒读。如我的一副短联就是这样:
寒天冷雪;
雪冷天寒。
 
3.上下联倒读成新联。如:
风迓花香红满地;
雨滋春树碧连天。
 
因为上下联均能倒读成合格的联句,所以各自倒读,并交换上下位置,可组成一副新联:
天连碧树春滋雨;
地满红香花迓风。
 
新组成的联另有一番新意。
 
写回文联需注意以下问题:
 
首先,注意联意,做到语意通畅,逻辑合理。不能把回文联当作纯粹的文字游戏,写成语意不通的东西。
 
其次,既然是对联,不管怎样变换,必须符合联律,保持对联本色。否则,写出的联不是对联,更不能称回文联。
 
另外,要写出好的回文联,必须多学习优秀范例联,加强语法基本功训练,提高写作技巧。
 
联系方式:0512-53116122   13773208678 / 13306222345(胡先生)   E-mail:jiangnanyinglian@126.com
江南楹联网 版权所有 CopyRight© 2010 www.tc139.net 苏ICP备06047567号  技术支持:太仓阿凡提信息科技有限公司