您当前位置:网站首页 >> 理论探讨 >> 阅读文章

【知识窗】对联“复叠”法

2011-07-27 16:38:24 来源:中国楹联学会网 浏览:1089

   

   “复叠”法有三种形式:“叠字”、“重字”、“反复”。

  

  叠字指同一个字重复使用或几个字同时出现,用来加重语气。如九曲十八洞联:

  

  重重叠叠山,曲曲环环路;

  

  高高下下树,叮叮咚咚泉

  

  上联利用重字渲染感情、烘托气氛、别出新意,使对联余音缭绕充满趣味。

  

  重字指允许同位叠字、词表达在联语中,从而达到每一副对联都字里行间蕴含着妙趣横生的意韵。如:

  

  容貌美,体型美,莫若心灵美;

  

  身材高,级别高,当让品德高

  

  此联言虽简却寓意深厚,一语道出心灵美、品德高的真谛所在。又如杭州西湖湖山春社联:

  

  翠翠红红,处处莺莺燕燕;

  

  风风雨雨,年年暮暮朝朝

  

  在上联中,每一个字、词重叠之后,自然通顺。如果上下联不用重叠,根本就无法成句。重叠之后,不仅语言更加流畅,同时景色犹如一幅清晰画卷展现在读者面前,这就是运用叠字的巧妙之处。

  

  反复指一个或几个字、词在联中反复出现,用来突出某种寓意,从而加强语气感染力,加深读者印象,产生无限情趣。如:

  

  松下围棋松子每随棋子落;

  

  柳边垂钓柳丝常伴钓丝悬

  

  此联技巧自然、联意通顺、意境深奥、其中重复之字不呆不板,令人读之心旷神怡。又如:

  

  望江楼,望江流,望江楼上望江流,江楼千古,江流千古;

  

  印月井,印月影,印月井中印月影,月井万年,月影万年

  

  相传此上联是清代一位名士为成都望江楼所咏。百余年后,这副难度很大的出句,才由名叫李吉玉的什邡人以印月井为题对出下联,堪称巧对。

  

  本期上联:

  

  六秩峥嵘西藏,光彩珠峰闪烁

  

  征下联:

  

  读者可来电、写信或发电子邮件参与征联。

  

  上期上联:军旗如画,缀满官兵大爱 上期佳联选登

  

  乐曲似潮,唱出鱼水深情 姚宗璘

  

  众志似磐,铸成钢铁长城 董养浩

  

  战舰似林,修牢海域长城 张全月

  

  民意似碑,刊盈英烈丰功 傅廷彦

  

  壮志惊天,包含日月深情 毛祖松

  

  上期出句意义明确,如诗如画的军旗迎风招展,是三军将士爱祖国、爱人民、爱党的热血筑成。姚宗璘的对句比喻贴切、情感逼真、联律较为工整。描绘出人民军队植根人民的血肉关系。

  

  在应对中,有一些对句如:“兵旅为炉,熔成子弟忠魂”、“部队似家,充盈将士深情”、“信仰是魂,描足子弟神情”等,作者想法不错,但犯了“合掌”大忌,因为将士、子弟与官兵是同义词。另外“战士似钢,铸牢华夏金汤”这句中的“战士”和“官兵”是近义词,虽不在同一位置,但此词用在句中显然也不合适。

  

  天津市楹联协会 棠棣、岚云

  

  

   转自 http://roll.sohu.com/20110725/n314436329.shtml

  

[浏览更多内容、参与本帖讨论]

 
联系方式:0512-53116122   13773208678 / 13306222345(胡先生)   E-mail:jiangnanyinglian@126.com
江南楹联网 版权所有 CopyRight© 2010 www.tc139.net 苏ICP备06047567号  技术支持:太仓阿凡提信息科技有限公司